Micron Document
🎖️GitЯра🎖️

Node / meshtastic / Meshtastic-Android / files / core / resources / src / commonMain / composeResources / values-nl / strings.xml

Displaying Raw • Download

core/resources/src/commonMain/composeResources/values-nl/strings.xml 084a20897f2ea7f9962cfc72f1e5b4785919c984 (084a2089) Text, 29.49 KB

Tff7b72<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
T8b949e<!--
~ Copyright (c) 2025 Meshtastic LLC
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
-->
Tff7b72<resourcesTff7b72>
T8b949e<!-- A11Y -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"accept"Tff7b72>AccepteerTff7b72</string>
T8b949e<!-- ACTION -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_delete_message"Tff7b72>Bericht verwijderenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"actions"Tff7b72>ActiesTff7b72</string>
T8b949e<!-- ADD -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add"Tff7b72>Voeg toeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_network_device"Tff7b72>Voeg toeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"address"Tff7b72>AdresTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"admin_key"Tff7b72>Admin SleutelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"administration"Tff7b72>BeheerTff7b72</string>
T8b949e<!-- AIR -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_util_definition"Tff7b72>Percentage van de zendtijd die het afgelopen uur werd gebruikt.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- ALERT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alert_bell_text"Tff7b72>Melding Bell teken!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"all_time"Tff7b72>AllesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alt"Tff7b72>AltTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ambient_lighting"Tff7b72>SfeerverlichtingTff7b72</string>
T8b949e<!-- APP -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_too_old"Tff7b72>Applicatie bijwerken vereistTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"apply"Tff7b72>ToepassenTff7b72</string>
T8b949e<!-- AQI -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"aqi_good"Tff7b72>GoedTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"are_you_sure"Tff7b72>Weet u het zeker?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"are_you_sure_change_default"Tff7b72>Weet je zeker dat je naar het standaard kanaal wilt wijzigen?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"audio"Tff7b72>GeluidTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"audio_config"Tff7b72>AudioconfiguratieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"available_pins"Tff7b72>Beschikbare pinnenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bad"Tff7b72>SlechtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bandwidth"Tff7b72>BandbreedteTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"battery"Tff7b72>BatterijTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ble_rssi_threshold_defaults_to_80"Tff7b72>BLE RSSI drempelwaarde (standaard -80)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"blue"Tff7b72>BlauwTff7b72</string>
T8b949e<!-- BLUETOOTH -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth"Tff7b72>BluetoothTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_config"Tff7b72>Bluetooth ConfiguratieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_enabled"Tff7b72>Bluetooth ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_permission"Tff7b72>BluetoothTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bottom_nav_settings"Tff7b72>InstellingenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"calculating"Tff7b72>Berekenen…Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"camera_permission"Tff7b72>Camera toestemmingTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cancel"Tff7b72>AnnuleerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cant_change_no_radio"Tff7b72>Kon kanaal niet wijzigen, omdat de radio nog niet is aangesloten. Probeer het opnieuw.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cant_shutdown"Tff7b72>Uitschakelen niet ondersteund op dit apparaatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ch_util_definition"Tff7b72>Gebruik voor het huidige kanaal, inclusief goed gevormde TX, RX en misvormde RX (ruis).Tff7b72</string>
T8b949e<!-- CHANNEL -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_1"Tff7b72>Kanaal 1Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_2"Tff7b72>Kanaal 2Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_3"Tff7b72>Kanaal 3Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_4"Tff7b72>Kanaal 4Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_5"Tff7b72>Kanaal 5Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_6"Tff7b72>Kanaal 6Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_7"Tff7b72>Kanaal 7Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_8"Tff7b72>Kanaal 8Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_invalid"Tff7b72>Deze Kanaal URL is ongeldig en kan niet worden gebruiktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_label"Tff7b72>KanaalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_name"Tff7b72>KanaalnaamTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channels"Tff7b72>KanalenTff7b72</string>
T8b949e<!-- CHIRPY -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"choose_theme"Tff7b72>Kies themaTff7b72</string>
T8b949e<!-- CLEAN -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clear"Tff7b72>WisTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"close"Tff7b72>SluitTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"codec_2_enabled"Tff7b72>CODEC 2 ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"codec2_sample_rate"Tff7b72>CODEC2 sample rateTff7b72</string>
T8b949e<!-- COMPASS -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_north_top"Tff7b72>Kompas Noorden bovenaanTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_orientation"Tff7b72>Kompas oriëntatieTff7b72</string>
T8b949e<!-- CONFIG -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_doubleTapAsButtonPress_summary"Tff7b72>Behandel een dubbele tik op ondersteunde versnellingsmeters als een knopindruk door de gebruiker.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_ledHeartbeatEnabled_summary"Tff7b72>Regelt de knipperende LED op het apparaat. Voor de meeste apparaten betreft dit een van de maximaal 4 LEDs; de LED's van de lader en GPS zijn niet regelbaar.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connect"Tff7b72>Verbinding makenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected"Tff7b72>VerbondenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected_sleeping"Tff7b72>Verbonden met radio in slaapstandTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connecting"Tff7b72>Bezig met verbindenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"copy"Tff7b72>KopieerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"critical_alert"Tff7b72>Kritieke Waarschuwing!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"current"Tff7b72>HuidigeTff7b72</string>
T8b949e<!-- DEBUG -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug"Tff7b72>DebugTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_panel"Tff7b72>Debug-paneelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"default_"Tff7b72>StandaardTff7b72</string>
T8b949e<!-- DELETE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete"Tff7b72>VerwijderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_for_everyone"Tff7b72>Verwijder voor iedereenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_for_me"Tff7b72>Verwijder voor mijTff7b72</string>
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_messages"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>Bericht verwijderen?Tff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%1$s berichten verwijderen?Tff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delivery_confirmed"Tff7b72>Aflevering bevestigdTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"desc_node_filter_clear"Tff7b72>wis node filterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"description"Tff7b72>BeschrijvingTff7b72</string>
T8b949e<!-- DESKTOP -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"details"Tff7b72>DetailsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"detection_sensor"Tff7b72>Detectie SensorTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"detection_sensor_config"Tff7b72>Bewegingssensor ConfiguratieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"detection_sensor_enabled"Tff7b72>Bewegingssensor IngeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"detection_trigger_type"Tff7b72>Detectie trigger typeTff7b72</string>
T8b949e<!-- DEVICE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device"Tff7b72>ApparaatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_sleeping"Tff7b72>Apparaat in slaapstandTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"direct_message"Tff7b72>PrivéberichtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disconnect"Tff7b72>Verbinding verbrekenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disconnected"Tff7b72>Niet verbondenTff7b72</string>
T8b949e<!-- DISCOVERY -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_direct"Tff7b72>DirectTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_messages"Tff7b72>BerichtenTff7b72</string>
T8b949e<!-- DISPLAY -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display"Tff7b72>WeergaveTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_mode"Tff7b72>WeergavemodusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_units"Tff7b72>Geef eenheden weerTff7b72</string>
T8b949e<!-- DISTANCE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance"Tff7b72>AfstandTff7b72</string>
T8b949e<!-- DOC -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_mqtt"Tff7b72>MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"downlink_enabled"Tff7b72>Downlink ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dynamic"Tff7b72>DynamischTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"echo_enabled"Tff7b72>Echo ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"edit"Tff7b72>WijzigTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"eight_hours"Tff7b72>8 UurTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"enable_power_saving_mode"Tff7b72>Energiebesparingsmodus inschakelenTff7b72</string>
T8b949e<!-- ENCRYPTION -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_enabled"Tff7b72>Encryptie ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_error"Tff7b72>Publieke sleutel komt niet overeenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_pkc"Tff7b72>Publieke sleutel encryptieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_psk"Tff7b72>Gedeelde KeyTff7b72</string>
T8b949e<!-- ENVIRONMENT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment"Tff7b72>OmgevingTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"error"Tff7b72>FoutTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"error_duty_cycle"Tff7b72>Limiet van Duty Cycle bereikt. Kan nu geen berichten verzenden, probeer het later opnieuw.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ethernet_enabled"Tff7b72>Ethernet ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"exchange_position"Tff7b72>Positie uitwisselenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_configuration"Tff7b72>Configuratie exporterenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"external_notification"Tff7b72>Externe MeldingTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"factory_reset"Tff7b72>Reset naar fabrieksinstellingenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fair"Tff7b72>MatigTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite"Tff7b72>FavorietTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite_add"Tff7b72>'%1$s' aan favorieten toevoegen?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite_remove"Tff7b72>'%1$s' uit favorieten verwijderen?Tff7b72</string>
T8b949e<!-- FILTER -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_icon"Tff7b72>FilterTff7b72</string>
T8b949e<!-- FIRMWARE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware"Tff7b72>FirmwareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_old"Tff7b72>De radio firmware is te oud om met deze applicatie te praten. Voor meer informatie over deze zaak, zie Tff7b72<a Te6edf3href=Ta5d6ff"https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware"Tff7b72>onze Firmware Installation gidsTff7b72</a>.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_too_old"Tff7b72>Firmware-update vereist.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_failed"Tff7b72>Bijwerken misluktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fixed_pin"Tff7b72>Vaste PINTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"flip_screen"Tff7b72>Scherm omdraaienTff7b72</string>
T8b949e<!-- FORMAT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"freq"Tff7b72>FreqTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"friendly_name"Tff7b72>WeergavenaamTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gateway"Tff7b72>GatewayTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"generate_input_event_on_press"Tff7b72>Genereer invoergebeurtenis bij indrukkenTff7b72</string>
T8b949e<!-- GEOFENCE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"good"Tff7b72>GoedTff7b72</string>
T8b949e<!-- GPIO -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin"Tff7b72>GPIO pinTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin_to_monitor"Tff7b72>GPIO pin om te monitorenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"green"Tff7b72>GroenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hardware"Tff7b72>HardwareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hardware_model"Tff7b72>HardwaremodelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"heartbeat"Tff7b72>HartslagTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hide_password"Tff7b72>Wachtwoord verbergenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hops_away"Tff7b72>Aantal sprongenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i_know_what_i_m_doing"Tff7b72>Ik weet waar ik mee bezig ben.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i2s_clock"Tff7b72>I2S klokTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"iaq"Tff7b72>IAQTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"iaq_definition"Tff7b72>(Binnenluchtkwaliteit) relatieve schaal IAQ waarde gemeten door Bosch BME680. Waarde tussen 0 en 500.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- IGNORE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore"Tff7b72>NegeerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_add"Tff7b72>Voeg '%1$s' toe aan negeerlijst?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_incoming"Tff7b72>Inkomende negerenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_mqtt"Tff7b72>Negeer MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_remove"Tff7b72>Verwijder '%1$s' uit negeerlijst?Tff7b72</string>
T8b949e<!-- IMPORT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_configuration"Tff7b72>Configuratie importerenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_label"Tff7b72>ImporteerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_shared_contact"Tff7b72>Gedeelde contactpersoon importeren?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"indoor_air_quality_iaq"Tff7b72>Binnenluchtkwaliteit (IAQ)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"info"Tff7b72>InformatieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"interval_unset"Tff7b72>TerugzettenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"intro_show"Tff7b72>Toon introductieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip"Tff7b72>IP-adresTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip_address"Tff7b72>IP-adres:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip_port"Tff7b72>Poort:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ipv4_mode"Tff7b72>IPv4 modusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"json_output_enabled"Tff7b72>JSON uitvoer ingeschakeldTff7b72</string>
T8b949e<!-- KEY -->
T8b949e<!-- LABEL -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"latitude"Tff7b72>BreedtegraadTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"led_state"Tff7b72>LED statusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"legacy_admin_channel"Tff7b72>Legacy Admin kanaalTff7b72</string>
T8b949e<!-- LOAD -->
T8b949e<!-- LOCAL -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"location_disabled"Tff7b72>Vrijgave positie niet actief, onmogelijk de positie aan het netwerk te geven.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- LOCKDOWN -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"locked"Tff7b72>VergrendeldTff7b72</string>
T8b949e<!-- LOG -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"logs"Tff7b72>LogsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"longitude"Tff7b72>LengtegraadTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"lora"Tff7b72>LoRaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"lora_config"Tff7b72>LoRaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"low_battery_title"Tff7b72>Batterij bijna leeg: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"lux"Tff7b72>LuxTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"managed_mode"Tff7b72>Beheerde modusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"manual_position_request"Tff7b72>Handmatige positieaanvraag vereistTff7b72</string>
T8b949e<!-- MAP -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_info"Tff7b72>Cache capaciteit: %1$d MB\nCache gebruik: %2$d MBTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_manager"Tff7b72>CachemanagerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_size"Tff7b72>Huidige cache grootteTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_tiles"Tff7b72>%1$d tegelsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_clear_tiles"Tff7b72>Wis gedownloade tegelsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_complete"Tff7b72>Download voltooid!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_errors"Tff7b72>Download voltooid met %1$d foutenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_region"Tff7b72>Download regioTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_offline_manager"Tff7b72>Offline ManagerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_purge_fail"Tff7b72>SQL cache verwijderen mislukt, zie logcat voor detailsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_purge_success"Tff7b72>SQL cache gewist voor %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting"Tff7b72>KaartrapportageTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_select_download_region"Tff7b72>Selecteer regio om te downloadenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_start_download"Tff7b72>Download startenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_subDescription"Tff7b72>richting: %1$d° afstand: %2$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_tile_download_estimate"Tff7b72>Geschatte download tegels:Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_tile_source"Tff7b72>Bron tegelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"max"Tff7b72>MaximumTff7b72</string>
T8b949e<!-- MESH -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mesh_beacon_preset_none"Tff7b72>GeenTff7b72</string>
T8b949e<!-- MESHTASTIC -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_alerts_notifications"Tff7b72>WaarschuwingsmeldingenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_low_battery_notifications"Tff7b72>Batterij bijna leegTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_new_nodes_notifications"Tff7b72>Nieuwe node meldingenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_service_notifications"Tff7b72>ServicemeldingenTff7b72</string>
T8b949e<!-- MESSAGE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message"Tff7b72>BerichtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_delivery_status"Tff7b72>Bericht afleverstatusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_input_label"Tff7b72>BerichtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_queued"Tff7b72>In behandelingTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"messages"Tff7b72>BerichtenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"minimum_broadcast_seconds"Tff7b72>Minimale broadcast (seconden)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"module_settings"Tff7b72>Module-configuratieTff7b72</string>
T8b949e<!-- MQTT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt"Tff7b72>MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_config"Tff7b72>MQTT ConfiguratieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_enabled"Tff7b72>MQTT ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_connected"Tff7b72>VerbondenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_disconnected"Tff7b72>Niet verbondenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"must_set_region"Tff7b72>Je moet een regio instellen!Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"must_update"Tff7b72>Applicatie update noodzakelijk in Google Play store (of Github). Deze versie is te oud om te praten met deze radio.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- MUTE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_1_week"Tff7b72>1 weekTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_8_hours"Tff7b72>8 uurTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_always"Tff7b72>AltijdTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_notifications"Tff7b72>Meldingen dempenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"name"Tff7b72>NaamTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"navigate_back"Tff7b72>Ga terugTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"network"Tff7b72>NetwerkTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_channel_rcvd"Tff7b72>Nieuw kanaal URL ontvangenTff7b72</string>
T8b949e<!-- NO -->
T8b949e<!-- NODE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_include_unknown"Tff7b72>Include onbekendTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_placeholder"Tff7b72>FilterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_id"Tff7b72>Node IDTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_channel"Tff7b72>KanaalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_hops_away"Tff7b72>Aantal sprongenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_power"Tff7b72>VermogenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_number"Tff7b72>Node NummerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_alpha"Tff7b72>A-ZTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_button"Tff7b72>Node sorteeroptiesTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_channel"Tff7b72>KanaalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_distance"Tff7b72>AfstandTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_hops_away"Tff7b72>Aantal sprongenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_last_heard"Tff7b72>Laatst gehoordTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_via_favorite"Tff7b72>Op FavorietTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_via_mqtt"Tff7b72>via MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodedb_reset"Tff7b72>NodeDB resetTff7b72</string>
T8b949e<!-- NODES -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"none"Tff7b72>Geen (uit)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"none_quality"Tff7b72>GeenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"not_connected"Tff7b72>Niet verbondenTff7b72</string>
T8b949e<!-- NOTIFICATIONS -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ntp_server"Tff7b72>NTP serverTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"number_of_records"Tff7b72>Aantal recordsTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"okay"Tff7b72>OKTff7b72</string>
T8b949e<!-- ONE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_day"Tff7b72>24 UurTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_week"Tff7b72>1WTff7b72</string>
T8b949e<!-- OPEN -->
T8b949e<!-- OUTPUT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_duration_milliseconds"Tff7b72>Output duur (milliseconden)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"output_vibra_gpio"Tff7b72>Output vibra (GPIO)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"override_duty_cycle"Tff7b72>Overschrijf Duty CycleTff7b72</string>
T8b949e<!-- PACKET -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pairing_mode"Tff7b72>KoppelmodusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"password"Tff7b72>WachtwoordTff7b72</string>
T8b949e<!-- PAX -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter"Tff7b72>PaxcounterTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter_config"Tff7b72>Paxcounter ConfiguratieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter_enabled"Tff7b72>Paxcounter ingeschakeldTff7b72</string>
T8b949e<!-- POSITION -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position"Tff7b72>PositieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_enabled"Tff7b72>Positie ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_log"Tff7b72>PositieTff7b72</string>
T8b949e<!-- POWER -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power"Tff7b72>VermogenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_config"Tff7b72>Energie configuratieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preferences_language"Tff7b72>TaalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preferences_system_default"Tff7b72>SysteemstandaardTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pressure"Tff7b72>DrukTff7b72</string>
T8b949e<!-- PREVIEW -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"primary"Tff7b72>PrimairTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"private_key"Tff7b72>PrivésleutelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"provide_location_to_mesh"Tff7b72>Geef telefoon locatie door aan meshTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"proxy_to_client_enabled"Tff7b72>Proxy to client ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"psk"Tff7b72>PSKTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ptt_pin"Tff7b72>PTT pinTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"public_key"Tff7b72>Publieke sleutelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"public_key_changed"Tff7b72>Publieke sleutel gewijzigdTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"qr_code"Tff7b72>QR-codeTff7b72</string>
T8b949e<!-- QUICK -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat"Tff7b72>Opties voor snelle chatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_append"Tff7b72>Aan einde bericht toevoegenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_edit"Tff7b72>Wijzig snelle chatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_instant"Tff7b72>Direct verzendenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_new"Tff7b72>Nieuwe snelle chatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"radiation"Tff7b72>StralingTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"radio_configuration"Tff7b72>RadioconfiguratieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"range_test"Tff7b72>Bereik TestTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reboot"Tff7b72>HerstartTff7b72</string>
T8b949e<!-- REBROADCAST -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_all_desc"Tff7b72>Herzend ontvangen berichten indien ontvangen op eigen privé kanaal of van een ander toestel met dezelfde lora instellingen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_all_skip_decoding_desc"Tff7b72>Hetzelfde gedrag als ALL maar sla pakketdecodering over en herzendt opnieuw. Alleen beschikbaar in Repeater rol. Het instellen van dit op andere rollen resulteert in ALL gedrag.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_core_portnums_only_desc"Tff7b72>Negeert pakketten van niet-standaard portnums, zoals: TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Herzendt alleen pakketten met standaard portnummers: NodeInfo, Text, Positie, Telemetry, en Routing.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_known_only_desc"Tff7b72>Negeert alleen waargenomen berichten van vreemde meshes zoals LOCAL ONLY, maar gaat een stap verder door ook berichten van knooppunten te negeren die nog niet in de bekende lijst van knooppunten staan.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_local_only_desc"Tff7b72>Negeert waargenomen berichten van open vreemde mazen of die welke niet kunnen decoderen. Alleen heruitzenden bericht op de nodes lokale primaire / secundaire kanalen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_none_desc"Tff7b72>Alleen toegestaan voor SENSOR, TRACKER en TAK_TRACKER rollen, dit zal alle heruitzendingen beperken, niet in tegenstelling tot CLIENT_MUTE rol.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"red"Tff7b72>RoodTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"region_frequency_plan"Tff7b72>RegioTff7b72</string>
T8b949e<!-- REMOTE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_admin"Tff7b72>Extern beheerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware"Tff7b72>Externe HardwareTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware_config"Tff7b72>Externe hardwareconfiguratieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware_enabled"Tff7b72>Externe hardware ingeschakeldTff7b72</string>
T8b949e<!-- REMOVE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove"Tff7b72>VerwijderTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_node_text"Tff7b72>Deze node zal worden verwijderd uit jouw lijst totdat je node hier opnieuw gegevens van ontvangt.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"replace"Tff7b72>VervangTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"report"Tff7b72>RapporteerTff7b72</string>
T8b949e<!-- REQUEST -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"resend"Tff7b72>Verzend opnieuwTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reset"Tff7b72>ResetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reset_to_defaults"Tff7b72>Standaardinstellingen terugzettenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ringtone"Tff7b72>BeltoonTff7b72</string>
T8b949e<!-- ROLE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_desc"Tff7b72>Toestel geeft geen pakketten door van andere toestellen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_hidden_desc"Tff7b72>Apparaat dat alleen uitzendt als dat nodig is voor stealth of energiebesparing.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_mute_desc"Tff7b72>Apparaat stuurt geen pakketten van andere apparaten.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_lost_and_found_desc"Tff7b72>Zend locatie regelmatig als bericht via het standaard kanaal voor zoektocht apparaat.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_repeater_desc"Tff7b72>Infrastructuur node om netwerk bereik te vergroten door berichten door te geven zonder overtolligheid. Niet zichtbaar in noden lijst.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router_client_desc"Tff7b72>Combinatie van ROUTER en CLIENT. Niet voor mobiele toestellen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router_desc"Tff7b72>Infrastructuur node om netwerk bereik te vergroten door berichten door te geven. Zichtbare in noden lijst.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router_late_desc"Tff7b72>Infrastructuurknooppunt dat altijd pakketten één keer opnieuw uitzendt, maar pas nadat alle andere modi zijn voltooid, om extra dekking te bieden voor lokale clusters. Zichtbaar in de lijst met knooppunten.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_sensor_desc"Tff7b72>Zendt telemetriepakketten met prioriteit uit.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_tak_desc"Tff7b72>Geoptimaliseerd voor ATAK-systeemcommunicatie, beperkt routine uitzendingen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_tak_tracker_desc"Tff7b72>Activeer automatisch zenden TAK PLI en beperk routine zendingen.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_tracker_desc"Tff7b72>Zendt GPS-positiepakketten met prioriteit uit.Tff7b72</string>
T8b949e<!-- ROUTING -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_admin_bad_session_key"Tff7b72>Ongeldige sessiesleutelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_admin_public_key_unauthorized"Tff7b72>Publieke sleutel onbevoegdTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_bad_request"Tff7b72>Ongeldige aanvraagTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_duty_cycle_limit"Tff7b72>Regionale limiet inschakeltijd bereiktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_got_nak"Tff7b72>Negatieve bevestiging ontvangenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_max_retransmit"Tff7b72>Maximum Pogingen BereiktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_channel"Tff7b72>Geen KanaalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_interface"Tff7b72>Geen InterfaceTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_response"Tff7b72>Geen antwoordTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_route"Tff7b72>Geen routeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_none"Tff7b72>BevestigdTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_not_authorized"Tff7b72>Niet BevoegdTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_pki_failed"Tff7b72>Versleuteld verzenden misluktTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_pki_unknown_pubkey"Tff7b72>Onbekende publieke sleutelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_timeout"Tff7b72>Time-OutTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_too_large"Tff7b72>Pakket te grootTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rssi"Tff7b72>RSSITff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rssi_definition"Tff7b72>Ontvangen Signal Sterkte Indicator, een meting gebruikt om het stroomniveau te bepalen dat de antenne ontvangt. Een hogere RSSI-waarde geeft een sterkere en stabielere verbinding aan.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rsyslog_server"Tff7b72>rsyslog serverTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"sats"Tff7b72>SatsTff7b72</string>
T8b949e<!-- SAVE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save"Tff7b72>OpslaanTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save_changes"Tff7b72>OpslaanTff7b72</string>
T8b949e<!-- SCAN -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan"Tff7b72>ScanTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"secondary"Tff7b72>SecundairTff7b72</string>
T8b949e<!-- SECURITY -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security"Tff7b72>BeveiligingTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"select_all"Tff7b72>Selecteer alleTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"send"Tff7b72>VerzendTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"send_bell"Tff7b72>Verstuur belTff7b72</string>
T8b949e<!-- SERIAL -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial"Tff7b72>SerieelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_config"Tff7b72>Seriële ConfiguratieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_console"Tff7b72>Seriële consoleTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_enabled"Tff7b72>Serieel ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_mode"Tff7b72>Seriële modusTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"server"Tff7b72>ServerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"settings"Tff7b72>instellingenTff7b72</string>
T8b949e<!-- SHARE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share"Tff7b72>DeelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_contact"Tff7b72>Contactpersoon delenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_to"Tff7b72>Delen met…Tff7b72</string>
T8b949e<!-- SHOW -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_password"Tff7b72>Wachtwoord tonenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"shutdown"Tff7b72>Zet uitTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"signal"Tff7b72>SignaalTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"signal_quality"Tff7b72>SignaalkwaliteitTff7b72</string>
T8b949e<!-- SITE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"site_planner_section_display"Tff7b72>WeergaveTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"slot"Tff7b72>SlotTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"snr"Tff7b72>SNRTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"snr_definition"Tff7b72>Signal-to-Noise Ratio, een meeting die wordt gebruikt in de communicatie om het niveau van een gewenst signaal tegenover achtergrondlawaai te kwantificeren. In Meshtastische en andere draadloze systemen geeft een hoger SNR een zuiverder signaal aan dat de betrouwbaarheid en kwaliteit van de gegevensoverdracht kan verbeteren.Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ssid"Tff7b72>SSIDTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"subnet"Tff7b72>SubnetTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"supported"Tff7b72>OndersteundTff7b72</string>
T8b949e<!-- TAK -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_server_section"Tff7b72>ServerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_blue"Tff7b72>BlauwTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_green"Tff7b72>GroenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_red"Tff7b72>RoodTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"telemetry"Tff7b72>TelemetrieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme"Tff7b72>ThemaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_dark"Tff7b72>DonkerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_light"Tff7b72>LichtTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_system"Tff7b72>SysteemstandaardTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"timeout"Tff7b72>Time-OutTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"timestamp"Tff7b72>TijdstempelTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tls_enabled"Tff7b72>TLS ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"toggle_my_position"Tff7b72>Wissel mijn positieTff7b72</string>
T8b949e<!-- TRACEROUTE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute"Tff7b72>TracerouteTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_diff"Tff7b72>Sprongen richting %1$d Springt terug %2$dTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_direct"Tff7b72>DirectTff7b72</string>
Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_hops"Tff7b72>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>1 hopTff7b72</item>
Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%d hopsTff7b72</item>
Tff7b72</plurals>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_log"Tff7b72>TracerouteTff7b72</string>
T8b949e<!-- TRAFFIC -->
T8b949e<!-- TRANSLATION -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transmit_over_lora"Tff7b72>Zend over LoRaTff7b72</string>
T8b949e<!-- TRANSPORT -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transport_lora"Tff7b72>LoRaTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transport_mqtt"Tff7b72>MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"twenty_four_hours"Tff7b72>24UTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"two_days"Tff7b72>48 UurTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"two_weeks"Tff7b72>2WTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"type"Tff7b72>TypeTff7b72</string>
T8b949e<!-- UNKNOWN -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_age"Tff7b72>Onbekende LeeftijdTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_username"Tff7b72>Onbekende GebruikersnaamTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unmessageable"Tff7b72>Niet berichtbaarTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unmute"Tff7b72>Dempen opheffenTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unrecognized"Tff7b72>Niet herkendTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"update_interval_seconds"Tff7b72>Update-interval (seconden)Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uplink_enabled"Tff7b72>Uplink ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uptime"Tff7b72>Tijd onlineTff7b72</string>
T8b949e<!-- URL -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url"Tff7b72>URLTff7b72</string>
T8b949e<!-- USE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_pwm_buzzer"Tff7b72>Gebruik PWM zoemerTff7b72</string>
T8b949e<!-- USER -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user"Tff7b72>GebruikerTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_config"Tff7b72>GebruikersconfiguratieTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_id"Tff7b72>Gebruiker IDTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"username"Tff7b72>GebruikersnaamTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"via_mqtt"Tff7b72>via MQTTTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"voltage"Tff7b72>SpanningTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_delete"Tff7b72>Waypoint verwijderen?Tff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_edit"Tff7b72>Wijzig waypointTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_new"Tff7b72>Nieuw waypointTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_received"Tff7b72>Ontvangen waypoint: %1$sTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"weight"Tff7b72>GewichtTff7b72</string>
T8b949e<!-- WIFI -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_enabled"Tff7b72>Wifi ingeschakeldTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_success_ip_address"Tff7b72>IP-adresTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_success_username"Tff7b72>GebruikersnaamTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_qr_code_error"Tff7b72>Ongeldige WiFi Credential QR-code formaatTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_qr_code_scan"Tff7b72>Scan WiFi QR-codeTff7b72</string>
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_rssi_threshold_defaults_to_80"Tff7b72>WiFi RSSI drempelwaarde (standaard -80)Tff7b72</string>
T8b949e<!-- WIND -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wind"Tff7b72>WindTff7b72</string>
T8b949e<!-- WRITE -->
Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"you"Tff7b72>JijTff7b72</string>
Tff7b72</resources>

Served by rngit 1.5.0 - Generated in 0.13s